Fööni ja infrastruktuuri
18 Kesäkuu, 2008 kirjoittaja oben |
Myöhäissyntyinen teinini pänttää kuin viimeistä päivää huomiseen historian lopputenttiin. Hän opiskelee historiaa saksaksi. Suureksi pettymyksekseni kumpikaan lapsistani ei ole osoittanut erityistä kiinnostusta historiaan, poika vielä vähemmän.
Olen joutunut vastaamaan mitä eriskummallisiin kysymyksiin liittyen 1700- ja 1800-lukujen teollistumista. Nuori mies käy toista kertaa samaa luokkaa ja keksii toiseksi viimeisenä koulupäivänä kysyä, mitä tarkoittaa infrastruktuuri. Selitä sitä sitten. En mitä osaa antaa lyhyttä ja ytimekästä vastausta. Nykysuomen sanakirjan sivut tulivat jälleen apuun.
Poika alkoi selata sanakirjan sivuja ja kysellä minulta vierasperäisten sanojen merkitystä. Voitonvarmana hän esitti kysymyksen – Mikä on fööni? – Tuuli. – Missä? – Etelä-Saksassa. (teini opiskelee myös maantietoa saksaksi). – Mistä sä voit ton tietää? Hieman minua huvitti, kun kerroin, että föhn-tuuli on suomalaisessakin koulussa föhn-tuuli. Sitten kysyin, miksi hän luulee minun kutsuvan hiustenkuivaajaani fööniksi. Silloin teinillä välähti: – Joo, joo, mutta eikö se ole toisinpäin, siis että se tuuli on saanut nimensä tosta laitteesta.
Hoh, hoh.
